Сконфужен......

[Something in the way]

«Не думайте, что Я пришёл с тем, чтобы принести на землю мир. Я пришёл не с миром, а с мечом. Ибо Я пришел, чтобы: «сын обратился против отца, дочь против матери, невестка против свекрови. Худшими врагами человеку станут его домашние» (Михей 7:6).»

(От Матфея 10:34-36)

Я не понял Иисус не пацифист что ли?

Comments

[bambyk]

у Ваньчика подглядел??? =)

может это какая-нить американская версия Библии? они там все с ног на голову поставят...

[Something in the way]

bambyk Нет перевод наш с греческого, а Mr. Vanchoppe я сам показал это место, просто подумал раз в Live Journal никто не может ответить, мож здесь у нас найдутся люди, которые смогут объяснить?

[Jadamian]

Блин, да все ясно... Иисус гандон еще тот. Есть известная притча, когда Иисус потребовал у отца убить собственного сына на какой то там горе, т.к. так хотел Бог... Вот вам и праведник, нах, и религия)

[bambyk]

Jadamian Ваньчик! Когда там просили убить сына на какой то горе Иисуса еще и в планах у бога не было!!!!!!

[Something in the way]

Jadamian Притча-то известная, дело было в том, что во-первых попросил это сделать Бог, а не Иисус, как правильно заметила bambyk, а во-вторых, когда Авраам, если я не ошибаюсь это был именно он, собрался убить своего сына, Господь остановил его. Таким образом Господь проверял веру Авраамову.

Почитай Ветхий Завет, книгу Бытия, там где-то в конце должен быть этот момент.

[Jadamian]

Дадада... про то, что это было до Иисуса я и сам допер, т.к. вспомнил что это было в Ветхом Завете... И то что остановил я и так знал, но просто ситуации схожии: Бог требует у людей любить детей меньше Бога...

[Something in the way]

Кстати, bambyk может это какая-нить американская версия Библии? они там все с ног на голову поставят..., вот тебе Американская варсия:

34«Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.

35«For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DOUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;

36 and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSE-HOLD.

Matthew 10

ПО-моему все на своих ногах.

[bambyk]

Something in the way мдя....